Saturday, November 11, 2006

Felted Flowers Pin/ Broche Feltrado de Flores


One more post for today...as if I din't have anything else to do... I am starting my moving today to my new studio... I will be taking small boxes because my DH is working today... as soon I have pics of the new place I will post them here...but anyway... I needle felted these flowers using Merino wool my favorite one... I like the idea of having them on a card ...They look better I think...
*******
Ok so mais uma postada por que tenho que comecar a minha mudanca para o estudio novo!!! Comecarei com pequenas caixas, pois meu marido esta trabalhando...assim que tirar fotos do novo lugar colocarei aqui... estou super ansiosa para ver tudo no novo lugar...mas de qualquer forma aqui estao os broches de feltro que fiz... eh feito com umas agulhas especiais para essa tecnica...elas tem varias pontinhas que quando espetamos a la~ se enrosca e encorpa...coloquei-as num cartao explicando pois as pessoas as vezes pensam que corto ou costuro e nao tem nem uma coisa nem outra... prego o alfinete de broche atras e voila! beijos a todas

Felted Soaps / Sabonetes feltrados

I have been felting soaps since yesterday... it is so addicting my kitchen smells sooooo good. I tried one and it is so soft on the skin... I ordered them from a Californian Company . I am trying to upload pics to my web site but I am having problems...oh, well here they are... I also felted some flowers ...but I am too tired now ...I will add tomorrow more pics...
***************
Passei ontem o dia e parte de hoje feltrando sabonetes e flores...tenho alguns shows vindo e tenho que me preparar... mas esses sabonetes sao maravilhosos tanto o cheiro como o toque...funciona como um suave exfoliante natural..eu ordeno de uma companhia na California ... estou tentando coloca-los a venda no meu site, mas estou tendo problemas com as fotos... hora de dormir ..bjs a todas e bom final de semana

Wednesday, November 08, 2006

My baby is growing/ Meu bebe esta crescendo


Life is sad sometimes... since I was very young I had dreamed about having a baby... when I got pregnant of my daughter I used to feel like I could embrace the World..I remember how powerful I used to feel while having my baby inside of me... I still remember the first time we looked into each others eyes with so much love... the first time I breast fed holding those tiny hands... even the cry I remember with happiness...because all I wanted was to be a mother ...ok,ok,ok,...I don't want to cry right now but I feel like it...and all this is because my baby Amanda, what means "born to be loved", turned 14 years old yesterday... Life is sad sometimes , because I know soon she is going to go on her own way...and that is life...but at least I will have all these sweet memories inside of me just like I had her once...
____________________________
Vida eh triste as vezes...desde d emuito menina eu sonhava em ser mae...demorou um pouco demais...mas quando fiquei gravida, me sentia dona do mundo era como se eu pudesse abracar o Mundo com as minhas maos...ou melhor me sentia como que com a "rainha na barriga"!...me lembro tao bem a primeira vez que a vi nos meus bracos e quando nos olhamos com tanto amor... ate os choros sao lembrados com alegria...pois era tudo o que mais queira era ser mae...ok, ok, ok nao queria chorar nao mas esta dificil... tudo isso por que o meu baby Amanda( que significa "nascida para ser amada") completou 14 anos ontem e sei que logo logo ela estara partindo rumo ao seu proprio destino, o que eh o natural da vida...mas pelo menos eu terei guardadas dentro de mim todas essas doces memorias assim como eu ja a tive antes...


Cup cakes for after the game/ bolinhos eu assei para levar ao final do jogo










**************************************************************

I went to vote yesterday...most of my candidates won///eu fui votar ontem a maioria dos meus canditados estao ganhando