Tuesday, December 23, 2008

Happy Holidays!!! Boas Festas!!!!



We, my daughter and I, made this wreath, using different shades and textures of green yarn, hot glue, styrofoam balls, and ornaments. That was our Christmas project.

*************************************
Eu e minha filha fizemos essa guirlanda usando, cola quente, bolas de Natal, bolas de isopor, e linhas e las de varias tonalidades de verdes e texturas. Foi o nosso projeto de Natal juntas, alem da nossa arvore.

To All/To Everyone
Happy Holidays!
Boas Festas!
Buenas Fiestas!
Bon Féte!

Thank you for your support
Obrigada pelo seu apoio
Gracias por su apoyo
Merci pour votre soutien
Vielen Dank für Ihre Unterstützung

Saturday, December 20, 2008

Happy Holidays!!! Boas Festas!!!!



Good Morning all!!
As a way of saying Thank you to all of you , my costumers, to a great year, despite the economy! We will be having a huge sale this weekend ( before I go away) on my Etsy Shop on all my felted acessories, this weekend ( before I go away)
Check it out!!!!
ETSY SHOP
Happy Holidays to all!!!

********************************
Bom dia!!!!!
Como uma forma de dizer 'Obrigada" a todos voces ,meus clientes,estarei fazendo uma grande liquidacao em todos as pecas de acessorios Feltradas na minha ETSY SHOP, de uma olhadinha. Para aqueles que nao sabem ainda lidar com o PAYPAL, vc tambem tera a opcao de fazer o deposito no Brasil, eh so me dizer qual eh a peca que reservo -a.

Feliz Natal,
Feliz Ano Novo
Muita Saude e Paz
Que Deus continue nos abencoando sempre
Beijocas a todas

Wednesday, December 17, 2008

Good Morning all!!!


Are you ready for Christmas?
I am not yet, still working on orders...not complaining here!... but can't wait to go on vacation soon...
*******************************************************************************
Vcs estao prontos para o Natal? Eu ainda nao... minha casa ainda nao tem nem um ornamento Natalino:(
...a nao ser pelas Pointsetias que amo e sempre compro nessa epoca...deixa a casa bem Natalina...
Ainda trabalhando muito nos pedidos de ultima hora, mas Gracas a Deus!!! porem nao vejo a hora de ir de ferias ...vamos a Florida logo logo... minha filha tem um torneio de futebol... ok meu intervalo acabou. de volta ao trabalho...
Bjks

Tuesday, December 16, 2008

Today
Open Studio Sale





Gifts for Everyone
Textiles and Stained Glass Accessories

Where: 68 Jay Street (Betw. Front and Water Streets), Studio #902, Brooklyn

When: December 16th … TODAY!!!!!

Time: 12-8PM

Call us after 6pm for building access, 917-207-0415 or 917-687-5507

Buy Handmade
Refreshments will be served

******************************************
Ola a todas convite acima eh para o nosso Evento de Vendas no Studio. Todos convidados!!!!!!!!

Horario, Local, e endereco acima

Beijocas

Friday, December 12, 2008

Lavender - Felted Soap Kit




SHOP

An easy step-by-step do-it-yourself that will leave you felting like a true virtuoso.

Package includes:
Three 4 oz bars of Handmade Lavender soaps
Merino wool
Fully illustrated instructions
Gift bag
Tissue paper

Felted soaps makes everyone's bath or shower a happier and a more colorful moment. They last longer than a conventional soap and it mildly exfoliates the skin.

LAVENDER:Lavender essential oil is known to be analgesic, antidepressant, antiseptic, and antiviral as well as a bactericide, decongestant, deodorant, and fungicide. Lavender is also known to soothe minor burns and sunburn.

Other scents and its Properties:

LEMONGRASS:Enjoyed by many for its unique citrus smell, this essential oil is also known to relieve fatigue and aid in the flow of milk in nursing mothers as well as remedies.


ALOE CALENDULA:Aloe has been widely known for its ability as a soothing and healing agent for damaged skin. Calendula flowers are known for their ability to help in the healing process of bruises, scratches and even varicose veins.

OATMEAL:Oatmeal has been know to assist with oily skin

SOAP IN A SWEATER MAKES A UNIQUE and Eco-Friendly gift for any occasion!!!!

Monday, December 08, 2008

Let's celebrate!!! It's my birthday!!! Vamos celebrar!!! E meu aniversario!!!!



I posted this cup cake so we can celebrate my birthday together!!!!

Let's celebrate life, love, and friendship.
Let's celebrate the child inside of us.
Let's celebrate, why not?... our hardship
Let's celebrate our daily challenges
Let's celebrate not just because my birthday is today!
Let's celebrate every moment... today... everyday...

Vamos celebrar vida, amor e amizade
Vamos celebrar aquela crianca dentro de nos
Vamos celebrar , por que nao?...as nossa dificuldades
Vamos celebrar ainda assim os nossos obstaculos
Vamos celebrar nao so por que hoje eh meu aniversario
Vamos celebrar cada momento...hoje... e sempre

Beijos,
Kisses,
bacios
besos
bisous

PS. Leave me a note, even if you never said anything before, after all there is always a first time, why not today?????
PS. Deixe um recadinho, mesmo que nunca tenhamos nos falado antes, afinal sempre tem uma primeira vez e por que nao hoje??????